Este Día de Muertos, LA LLORONA te invita a vivir su historia como nunca antes. Sube a la trajinera y adéntrate en la zona lacustre hasta pisar la tierra firme de la Chinampa Yolpaki, la cual recibe con entusiasmo el caminar de sus visitantes.
Como nunca antes, estarás al pie de la pirámide y a escasos pasos del escenario principal, sintiendo la vibración de la música, el fuego de las danzas y el lamento místico de nuestra Chokani.
¡Asegura tu lugar en esta vivencia totalmente cercana y familiar!
Basada en una de las leyendas con mayor arraigo dentro de la cultura mexicana, esta historia se ha enraizado en un escenario natural único: sus canales, chinampas y ahuejotes, los cuales se convierten en protagonistas. Juntando pasado y presente recorreremos sus pasos; sobre la chinampa seremos la cosecha de la siembra del pasado y testigos vivos de lo que aquí pasó. Sobre esta misma tierra emprenderemos este maravilloso viaje en el tiempo.
Al ser el referente más importante de lo que aún se conserva de la zona lacustre de la Cuenca de México, Xochimilco es el lugar ideal para la realización de este espectáculo: un sitio donde sus habitantes se resisten a dejar morir su cultura, tradiciones, creencias y celebraciones. Un caso particular es el Día de Muertos, fecha en la que la comunidad participa con la colocación de ofrendas en las casas, la visita a los panteones para velar a sus familiares y la tradicional «calavereada», en la que chicos y grandes van de casa en casa pidiendo «calaverita».
Es gracias a esa tenacidad para conservar las tradiciones que, dentro del marco de esta celebración tan importante para los mexicanos, La Unión de Campesinos y Productores Chinamperos de la zona lacustre —de la mano del Grupo Artístico Chokani, formado por artistas de varias disciplinas, así como de la comunidad xochimilca— reciben a sus visitantes con esta puesta en escena basada en la tradicional leyenda de La Llorona.
El espectáculo de “La Llorona” surge con el objetivo de difundir la riqueza natural de Xochimilco y contribuir al rescate y preservación de la integridad cultural, artística e histórica de nuestra identidad nacional, mediante diferentes expresiones artísticas como la música, el teatro y la danza. El trabajo en conjunto de estas disciplinas busca hacer conciencia para la preservación y conservación de nuestro Xochimilco, nombrado Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1987 por la UNESCO, más tarde en el 2011, es incorporado a la Asociación Mexicana de Ciudades Patrimonio, cuyas chinampas fueron oficialmente reconocidas como sistema importante del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM) como Patrimonio Agrícola Mundial por la Organización de la Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en el 2018.
La difusión y el gusto por las leyendas; valorar y conservar nuestro entorno natural y tradiciones es la finalidad de este espectáculo, para que los asistentes encuentren una oferta turística rica en cultura, arte y tradición en medio de un lugar incomparable, entre chinampas y canales de Xochimilco envueltos en un ambiente nocturno.
Semblanza de la puesta en escena
Cada año, el espectáculo “Llorona”, busca recordar, conmemorar y resaltar un momento histórico de nuestro país., voltear la mirada hacia un hecho actual sobresaliente, por otro lado, ser una voz que incite al publico asistente a reflexionar sobre el sentir, el pensar, pero sobre todo y mas allá de solo ejercicio reflexivo, tomar conciencia de nuestro papel como pueblo, al ser orgulloso portador de tradiciones, usos y costumbres tan arraigadas.
En ese tenor, “La Llorona” a lo largo de los años ha recorrido pasajes históricos de gran relevancia, a veces, llenos de gozo y color, otras, cargados de dolor y angustia., a veces evocando al recuerdo de un tiempo que no volverá y otras tantas, recordando aquellos que quisiéramos volver a ver, Hemos recorrido un largo camino, uno que, aunque hermoso, en algún momento, llegará a su fin. Por ello, con el corazón abierto es que esta, nuestra temporada 2026 lleva por nombre, «La Llorona. Al final del camino…», como un agradecimiento que año con año ha acompañado nuestros pasos, al agua que nos permitió llegar a lugares que jamás imaginamos, a los ahuejotes, que nos recordaron ayer, hoy, mañana y siempre, que tal como ellos, tenemos las raíces totalmente arraigadas a este suelo y la mirada muy en alto apuntando al infinito cielo xochimilca.
La Llorona. Al final del camino, combina en principio, música contemporánea interpretada con instrumentos tanto de origen prehispánico, tales como el huéhuetl, teponaztli, el tambor Yaki (o de agua), el caparazón de tortuga, como modernos, dentro de los que destacan el violín, la guitarra, el arpa, la flauta, entre otros
atmósfera que invita al público a entrar en contacto con los sonidos ancestrales que forman parte de nuestra identidad mestiza.
Cantos en lengua nahuatl destacando la versión de la canción (La Llorona) cantada en esta lengua original de los pueblos mesoamericanos que nos precedieron., así como danza prehispánica de tradición llevada a cabo con sumo respeto y cuidado por los guardianes de los conocimientos de nuestros ancestros., portadores de la palabra de los que ya no están, pero que a través de sus movimientos vuelven hacerse escuchar a lo largo de la presentación.
La suma de todos estos elementos, encuentran su escenario en la chinampa “ Yolpaki ”, dentro de la zona lacustre de cuemanco, un lugar único en el mundo donde el agua, el canto de las aves y el susurro del viento entre los ahuejotes, son el marco perfecto para remontarnos a un México que fue y seguirá presente aquí.
Este espectáculo se presenta durante los meses de octubre y noviembre, en parte al misticismo que envuelve la celebración del Día de Muertos, pero sobre todo porque sabemos que por cada altar, ofrenda y oración por nuestros abuelos, padres, hijos y hermanos que han trascendido ellos se encuentran más cerca que nunca y, como anteriormente se dijo, esto es para ellos también. La atmosfera que se genera, convierte el lugar en un sitio mágico, Difícil de concebir cuando se piensa en la gran urbe que es la Ciudad de México, una atmosfera que invita año con año al publico a sumarse a estas festividades, siendo no solo espectadores, sino participes infaltables.
Sin duda, La Llorona. Al final del camino, es una experiencia artística y cultural única que nadie se debe perder.
Sinopsis de la obra
La Conquista fue un periodo histórico lleno de cambios para la Cuenca de México y Xochimilco no fue la excepción. Se han extendido los rumores acerca de la llegada de extraños hombres de pálida piel y ropajes de metal; Nahui es una noble mujer con un profundo amor por su gente que tan pronto como vio a aquellos extraños seres vestidos con metal, largas barbas y fuego en las manos, supo que nada volvería a ser igual. Esta es la historia de un pueblo que vivió el acecho, la indiferencia y la angustiosa necesidad de saber qué les depararía al final del camino.
Resumen
Esta historia toma lugar en Xochimilco, pueblo de riberas llenas de flores y chinampas dadoras de alimento; pueblo tributario a la Gran Tenochtitlan, después de haber sido vencidos y conquistados por el pueblo mexica, viéndose obligado a brindar fuerza de trabajo, cosechas y tierras al Gran Imperio Mexica.
Yaotécatl, Señor Xochimilca, aferrándose al pasado, negándose a continuar como siervo de los mexicas, pero conociendo las consecuencias de revelarse contra Tenochtitlan, encuentra consuelo y consejo en Nahui, su hermana, una noble mujer xochimilca con una inteligencia equiparable a su gran belleza, una sabiduría que rebasaba su joven edad y sobre todo, un inmenso amor por su gente